IV CONGRESO INTERNACIONAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2ª PARTE)

1 2 3 4 5 6

 Desde un punto de vista práctico, ¿qué se ha conseguido en estos cuatro Congresos?
Se han dado pasos decisivos para desarrollar una política lingüística panhispánica, o sea, común a los 400 millones de hispanohablantes repartidos por el mundo, la cual sirva a la expansión y el fortalecimiento del idioma. Para ello, la RAE ha comenzado a dotarse de un cuerpo normativo moderno, amplio y suficiente, cuyos pilares son una nueva ortografía, un nuevo diccionario y una nueva gramática.

Severas pero bien fundadas críticas acerca de esta orotografía son las del colectivo «Gonzalo CORREAS» (Versión PDF del artículo impreso en Didáctica (Lengua y Literatura), 2000, 12: pp 281-304); y las del estudioso José Martínez de Sousa., quien también ofrece su punto de vista en otro artículo acerca del Diccionario Panhispánico de Dudas.

Y el gran proyecto que todavía no ha visto la luz:
La [*Nueva Gramática Española*], elaborada por la RAE, y ya conocida como “Gramática de Medellín” pues ha sido ésta la sede de su aprobación definitiva. Obra de extraordinaria relevancia, será la primera gramática oficial de la RAE desde 1931, resultado en este caso de diez años de trabajo de las 22 academias de español. Los responsables esperan que la obra aparezca publicada en la primavera de 2008, editada por Espasa.

Ignacio Bosque, ponente de la nueva gramática, afirmaba que ha sido elaborada "entre todos, entre las 22 academias, y en ella por vez primera España [la norma del español de España] no es eje vertebrador". O como comentó Víctor García de la Cocha, director de la RAE: "se vislumbra [en ella] una visión nueva del español, la de su realización gramatical en una espléndida unidad enriquecida en las diversidades dialectales".

Hasta ahora, los que iniciaban estudios de filología hispánica se encontraban con la sorpresa de no disponer de una gramática normativa moderna, solo un Esbozo de una nueva gramática de la lengua española (1973) que hacía las veces de gramática académica y que anunciaba una definitiva que nunca veía la luz. Era pues, junto al diccionario histórico, una de las grandes labores pendientes de la Academia. Fuera del ámbito estrictamente académico, eso sí, disponemos de la Gramática de la lengua española de D. Emilio Alarcos Llorach, del año 94; y de la magna Gramática descriptiva de la lengua española, del año 1999, dirigida y coordianda por Ignacio Bosque y Violeta Demonte (Más detalles... AQUÍ y AQUÍ); ambas obras avaladas por la RAE. Hace apenas dos meses, además, se ha publicado Hablar y escribir correctamente. Gramática normativa del español actual (en 2 vols.), de Leonardo Gómez Torrego, otra gramática llamada a ser de las imprescindibles junto con las anteriores.

Una vez acordados y aprobados los contenidos de la nueva gramática académica, los esfuerzos se centrarán en la fase de edición. La obra tendrá una versión de 2.300 páginas y otra abreviada de 400. La nueva gramática presentará cuatro grandes apartados: Cuestiones generales, Fonética y fonología, Morfología y Sintaxis, con un total de 55 capítulos, amén de índices de voces y materias. El detallismo de la nueva obra hará que ésta se ponga a la venta conjuntamente con un DVD en el que se recogerán las variantes de pronunciación y ritmo del español en las distintas áreas lingüísticas, amén de ofrecer un curso de fonética española, algo que de por sí es novedoso en este tipo de gramáticas y que será una de las aportaciones más destacadas de esta edición

[*DATOS Y CIFRAS DEL ESPAÑOL (V)*]

La RAE está compuesta por un total de 46 académicos (llamados de número) cuyo puesto personal queda simbolizado en un sillón que lleva grabada cada letra, mayúscula y minúscula, del alfabeto. Son estos académicos quienes nombran (eligen) de por vida a los miembros entrantes. El presidente actual es D. Víctor García de la Concha [Foto izquierda]. _ La RAE intenta que la formación y las aptitudes personales de los académicos representen todos los ámbitos de la cultura nacional: escritores, humanistas y científicos, filósofos y artistas, periodistas, etc, todos ellos de reconocido prestigio, si bien se presta especialísima atención a la presencia de filólogos y lingüistas. _ Primeros diccionarios, ortografías y gramáticas de la RAE _ El Diccionario de Autoridades (en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o motivos de hablar, los proverbios o refranes y otras cosas convenientes del uso de la lengua), vio la luz entre 1726 y1739, en 6 volúmenes. Considerado el primer diccionario de la RAE, lo han seguido sucesivas ediciones, ya con el título de Diccionario de la lengua española, desde la 1ª de 1780 hasta la 22ª de 2001. _ La primera edición de la Ortografía de la lengua española se remonta a 1741. La edición más reciente es la de 1999, citada antes. _ La 1ª edición de una Gramática de la lengua española es de 1771. La última es la que verá la luz en 2008.

1 2 3 4 5 6