EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS

John Boyne (Irlanda, 1971) ha conseguido un extraordinario éxito con esta novela, traducida ya a una veintena de idiomas.

Desde su publicación en España (febrero de 2007) ha sido ampliamente recomendada para todas las edades y ha creado cierta espectación. El propio autor, en su carta al lector (en la contraportada) afirma:"el libro que tienes en tus manos es difícil de definir" [...] Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de qué trata [...] este libro no es sólo para adultos;"

El tema tratado es el terrible drama del holocausto visto a través de la mirada de un niño de nueve años - Bruno- , hijo de un comandante nazi que es destinado para dirigir un campo de concentración en Auschwitz.

Bruno se adentra poco a poco en la realidad que le rodea: se hace muy amigo de Shmuel, un niño judío (el niño con el pijama de rayas), descubre que existe otro mundo detrás de la cerca en la que se encuentra con Shmuel, le lleva comida porque sabe que pasa hambre, pero -¡increíblemente!- no se da cuenta de lo que ocurre. El final es sorprendente.

Sin duda, se trata de un libro recomendable, sobre todo para compararlo con el Diario de Ana Frank o La vida es bella
de R. Benigni, sobre el mismo tema. El lector opina.